ICS 03.100.10 A10 备案号： 湖 DB42 北 省 地 方 标 准 DB 42/T 1100—2015 新乘用车买卖合同准则 New passenger car sales contract criterion (报批稿) 2015 - 10 - 21 发布 湖北省质量技术监督局 2016 - 03 - 15 实施 发 布 DB42/T 1100—2015 目 次 前言 ................................................................................ II 引言 ............................................................................... III 1 范围 .............................................................................. 1 2 规范性引用文件 .................................................................... 1 3 术语和定义 ........................................................................ 1 4 基本要求 .......................................................................... 1 5 合同的构成 ........................................................................ 2 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 基本构成 约首部分 主文部分 约尾部分 补充部分 ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... 2 2 2 3 3 附录 A（资料性附录） 新乘用车买卖合同示范样式 ........................................ 4 I DB42/T 1100—2015 前 言 本标准按照 GB/T 1.1—2009《标准化工作导则 第 1 部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。 本标准由湖北省标准化与质量研究院、湖北省汽车流通协会提出。 本标准由湖北省工商行政管理局归口管理。 本标准起草单位：湖北省标准化与质量研究院、湖北省消费者委员会、湖北省缺陷产品管理中 心。 本标准主要起草人：李武、蔡浩、梁薇、聂喜洋、罗自立。 II DB42/T 1100—2015 引 言 湖北省是全国汽车产销大省，推行新乘用车合同文本标准化，对新乘用车买卖双方权益保障有现实 的指导意义。 本标准的制定可规范新乘用车合同行为，减少新乘用车交易过程中产生的纠纷和由此造成的损失， 进一步推动新乘用车销售企业重视合同信用力度。 III DB42/T 1100—2015 新乘用车买卖合同准则 1 范围 本标准规定了新乘用车买卖合同的术语和定义、基本要求及合同构成，并给出了合同样式。 本标准适用于湖北省新乘用车买卖服务活动中合同文件的编写。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 3730.1-2001 汽车与挂车类型的术语和定义 《家用汽车产品修理、更换、退货责任规定》, 国家质量监督检验检疫总局令 第150号( 2012年12 月29日) 3 术语和定义 GB/T 3730.1-2001界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 乘用车 passenger car 在其设计和技术特性上主要用于载运乘客及其随身行李和/或临时物品的汽车，包括驾驶员座位在 内最多不超过9个座位。它也可以牵引一辆挂车。 3.2 新乘用车 new passenger car 出厂后未进行过市场消费交易新乘用车。 注：新乘用车还应符合GB/T 3730.1-2001表1中2.1.1.1～2.1.1.10所规定的汽车。 4 基本要求 4.1 新乘用车买卖合同的订立、生效、履行、变更、权利义务和违约责任等，应严格遵守国家法律法 规，应遵守合同内容所涉及的我国相关规章、强制性标准等规范性文件。 4.2 新乘用车买卖合同的订立应遵循平等、自愿、公平、诚实信用，协商一致的原则。应尊重社会公 德，维护经济秩序，保护消费者利益和社会公共利益。不得采用虚假陈述、隐瞒真实状况、设置合同陷 阱等手段侵害消费者合法权益。 1 DB42/T 1100—2015 4.3 新乘用车买卖合同约定的标的应是经国家有关部门公布、备案的汽车产品目录上的产品或合法进 口的产品，并能通过公安交通管理部门的检测，可上牌行驶。其质量应符合我国汽车产品标准，符合安 全驾驶和说明书载明的基本使用要求。并按规定的检验标准检验合格。 4.4 新乘用车销售方应树立依法办理、守法经营、质量安全控制等法律意识，宜建立合同订立技术服 务、合同及单证保管、合同履行过程控制等合同管理制度及服务标准。 5 合同的构成 5.1 基本构成 新乘用车买卖合同包括：约首部分、主文部分、约尾部分。 5.2 约首部分 约首部分应明确、完整地列出以下信息 a) 合同名称及合同编号； b) 合同签订方的合法有效名称、姓名及对应信息（组织机构代码、身份证号码），需要时可增加 签订方的有关证书、证明文件、联系信息等其他信息； c) 需要时，可增加使用说明。表述合同文本的适用范围、使用资格、书写效力、条款解释等。 5.3 主文部分 5.3.1 基本内容 新乘用车买卖合同的主文部分应体现合同订立的目的和内容，并涵盖合同订立到终止全过程中合同 所有签订方的权利义务。 新乘用车买卖合同主文至少应包括以下内容： a） 合同标的； b） 车辆卖方应为本合同履行所提供的条件（如场地、安全保障措施、检查车辆基本使用功能的 技术支持、信息系统等）； c） 交车及验收； d） 三包期限； e） 费用及结算方式； f） 违约责任； g） 争议解决方式。 此外，新乘用车买卖合同主文还可以根据需要增加例外条款、补充条款、合同附件等内容，新乘用 车买卖合同示范样式可参见附录A。 5.3.2 交付 新乘用车交付时，应有明确的标准和操作规则，验收规则应由合同签订方共同确定，宜明确验收项 目、验收方法、参与人员等内容。若需双方认可的维修方参与或配合验收的宜在合同中说明。 5.3.3 费用结算 新乘用车买卖合同中应明确给出计价方式、结算方式.应包括签订方在合同中明确约定的所有发生 的费用，宜详细、明确。若有变更应由合同签订方形成一致，并以书面等证据形式予以确定。 2 DB42/T 1100—2015 5.3.4 三包条款 新乘用车买卖合同中应明确新乘用车产品修理、更换、退货责任规定。非家用汽车产品宜参照《家 用汽车产品修理、更换、退货责任规定》执行，汽车经营者可结合自己实际情况制订严于国家标准、行 业标准、地方标准的售后服务企业标准。 5.3.5 违约条款 新乘用车买卖合同中应设置违约条款，列示对合同签订方违约的认定、赔付及补救措施等内容。 违约认定可包括：违约行为定义、违约认定方法、责任划分等。 赔付可包括：赔偿费用划分、支付方式等。 补救措施可约定：合同签订方应采取的补救措施、解决办法等。 5.3.6 争议处理 双方发生争议可以选择下列途径解决： a) 协商和解； b) 向依法成立的调解组织请求调解； c) 向有关行政部门投诉； d) 根据协议提请仲裁机构仲裁； e) 向人民法院起诉。 5.3.7 其他条款 其他特殊情况下标的的服务与预期发生变化时，合同签订方的权利、义务、责任的重新确定。 约定其他需要的、合同签订方之间的特殊约定。 5.4 约尾部分 合同尾约部分应： a） 明确约定合同生效时间； b） 约定合同附件的效力； c） 包含合同签订方或授权代表签字及组织盖章； d） 明示合同份数、签订日期和地点等。 5.5 补充部分 新乘用车买卖合同可根据需要设置补充部分，补充部分可约定合同附件的序号、名称及内容，也包 括主合同的补充协议。补充部分不应涉及双方的重大权利和义务，不应对主文中的条款进行更改和限制。 3 DB42/T 1100—2015 附 录 A （资料性附录） 新乘用车买卖合同示范样式 表A.1至表A.8给出了新乘用车买卖合同示范要素的相关结构及内容，供新乘用车销售企业编制合同 时参考，实际合同签订的具体结构和内容仍应由合同签订方协商约定。 表A.1 所示新乘用车买卖合同中使用说明的结构及内容。 表A.1 新乘用车买卖合使用说明 新乘用车买卖合同使用说明 a 1、本合同文本仅适用于×××××× 的新乘用车交易。 2、本合同文本为示范文本，也可作为签约使用文本。签约之前，买受方应仔细阅读本合同内容， 对合同条款及专业用词理解不一致的，可向出卖方咨询，出卖方应及时解疑，不可隐瞒。 3、本合同文本中空白项的条款，供双方自行约定或补充约定。合同签订方可对文本条款的内容进 行修改、增补或删减。合同签订生效后，未被修改的文本印刷文字视为双方同意内容。 4、本合同文本中涉及到的选择、填写内容以手写项为优先。手写项的填写应使用钢笔或水芯笔。 5、在签订合同前，签订双方应出示的有关证明性文件。 6、本合同由××××备案登记。 a 4 说明合同文本的使用或适用的范围，可为某个企业、某个企业联盟组织。 DB42/T 1100—2015 表 A.2 所示新乘用车买卖合同中基本信息的结构及内容。 表 A.2 新乘用车买卖合同 合同编号： 新乘用车买卖合同 卖方（以下简称甲方） ：