书 书 书犐犆犛 ２５ ． ０４０ ． ４０ 犑 ０７ 中华人民共和国国家标准 犌犅 ／ 犜 １９６６２ — ２００５ 工业自动化系统 　 制造报文规范 　 术语 犐狀犱狌狊狋狉犻犪犾犪狌狋狅犿犪狋犻狅狀狊狔狊狋犲犿狊 — 犕犪狀狌犳犪犮狋狌狉犻狀犵犕犲狊狊犪犵犲犛狆犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀 — 犜犲狉犿犻狀狅犾狅犵狔 ２００５  ０１  ２４ 发布 ２００５  ０６  ０１ 实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会 发布书 书 书目 　　 次 前言 Ⅰ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 １ 　 范围 １ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ２ 　 术语 １ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ３ 　 缩略语 ４ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ａ （ 资料性附录 ） 　 制造报文规范词汇中英文对照表 ６ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 犌犅 ／ 犜 １９６６２ — ２００５ 前 　　 言 　　 本标准是首次制定 。 本标准收录的术语来自 ＧＢ ／ Ｔ１６７２０ 系列标准 。 本标准的附录 Ａ 是资料性附录 。 本标准由中国机械工业联合会提出 。 本标准由全国工业自动化系统与集成标准化技术委员会归口 。 本标准由北京机械工业自动化所起草 ， 北京航空航天大学和北京四方继保自动化有限公司参加 起草 。 主要起草人 ： 魏文娟 、 郝淑芬 、 邬学礼 、 任雁铭 、 曾庆宏 、 许 /G22 。 Ⅰ 犌犅 ／ 犜 １９６６２ — ２００５ 工业自动化系统 　 制造报文规范 　 术语 １ 　 范围 本标准规定了工业自动化系统制造报文规范中常用的技术术语 。 本标准适用于 ＧＢ ／ Ｔ１６７２０ 工业自动化系统制造报文规范系列标准的读者及用户 。 可供制造报文 规范的使用者在开发和研究中参考 ， 可供科研 、 教学等技术工作者使用 。 ２ 　 术语 ２ ． １ 应用关联专用 　 犃犃狊狆犲犮犻犳犻犮 用于描述一个对象的修饰语 ， 表示该对象名的范围限定为单一的应用关联 （ 即该对象名仅在定义该 对象的相关应用关联上引用 ）。 ２ ． ２ 属性 　 犪狋狋狉犻犫狌狋犲 具有确定意义的数据元素以及其可能的取值集合的说明 。 ２ ． ３ 犕犕犛 受叫户 　 犮犪犾犾犲犱犕犕犛狌狊犲狉 发出 Ｉｎｉｔｉａｔｅ · ｒｅｓｐｏｎｓｅ 服务原语的 ＭＭ 用户 。 ２ ． ４ 　 犕犕犛 呼叫户 　 犮犪犾犾犻狀犵犕犕犛狌狊犲狉 发出 Ｉｎｉｔｉａｔｅ · ｒｅｑｕｅｓｔ 服务原语的 ＭＭ 用户 。 ２ ． ５ 客户 　 犮犾犻犲狀狋 为了某一特定目的 ， 通过服务请求实例使用 ＶＭＤ 的同层通信实体 。 ２ ． ６ 一致性构造块 　 犮狅狀犳狅狉犿犪狀犮犲犫狌犻犾犱犻狀犵犫犾狅犮犽 （ 犆犅犅 ） 描述 ＭＭＳ 一致性需求的基本单元 。 ２ ． ７ 数据 　 犱犪狋犪 已赋予或可赋予意义的一种表示 （ 如字符 ）。 ２ ． ８ 域 　 犱狅犿犪犻狀 表达用于特定目的的一个 ＶＭＤ 的能力子集的抽象对象 。 ２ ． ９ 域专用 　 犱狅犿犪犻狀狊狆犲犮犻犳犻犮 用于描述一个对象的修饰语 ， 表示该对象名的范围限定为单个域 （ 即 ， 该对象名可以在引用这个域 的 ＶＭＤ 所建立的所有应用关联上引用 ）。 ２ ． １０ 下载 　 犱狅狑狀犾狅犪犱 通过给远程用户装入数据来传递域及其下属对象的内容 。 １ 犌犅 ／ 犜 １９６６２ — ２００５ ２ ． １１ 事件管理 　 犲狏犲狀狋犿犪狀犪犵犲犿犲狀狋 对事件条件 、 事件活动 、 事件登记及事件条件表的管理 。 ２ ． １２ 文件 　 犳犻犾犲 明确命名的 、 具有公用属性集的信息集合 。 ２ ． １３ 文件操作 　 犳犻犾犲狅狆犲狉犪狋犻狅狀 开放系统之间文件的传递 ， 部分文件内容的检查 、 修改和更换 ， 或者对文件及其属性的管理 。 ２ ． １４ 文件库 　 犳犻犾犲狊狋狅狉犲 驻留在一个特定开放系统中的一批有组织的文件 ， 包括它们的属性和名称 。 ２ ． １５ 信息 　 犻狀犳狅狉犿犪狋犻狅狀 数据及其含义的组合 。 ２ ． １６ 无效 犘犇犝 　 犻狀狏犪犾犻犱犘犇犝 在结构上或 （ 和 ） 在意义上不遵循本标准要求的 ＰＤＵ 。 ２ ． １７ 日志 　 犼狅狌狉狀犪犾 在检索时可逻辑排序的 、 被记录的 、 带时标的事件变更 、 变量数据及 ／ 或注释的集合 。 ２ ． １８ 本地事务 　 犾狅犮犪犾犿犪狋狋犲狉 由系统决定它在制造报文规范中的作用 ， 而不受 ＧＢ ／ Ｔ１６７２０ 要求的限制 。 ２ ． １９ 制造报文协议机 　 犕犪狀狌犳犪犮狋狌狉犻狀犵犕犲狊狊犪犵犲犘狉狅狋狅犮狅犾犕犪犮犺犻狀犲 （ 犕犕犘犕 ） 实现 ＧＢ ／ Ｔ１６７２０ 规定的处理过程的抽象机 。 ２ ． ２０ 犕犕犛 上下文 　 犕犕犛犮狅狀狋犲狓狋 在应用关联生存期内使用的 ＭＭＳ 服务元素的说明及通信语义 。 ２ ． ２１ 犕犕犛 环境 　 犕犕犛犲狀狏犻狉狅狀犿犲狀狋 在应用关联生存期内使用的 ＭＭＳ 服务元素的说明及通信语义 。 ２ ． ２２ 犕犕犛 提供者 　 犕犕犛狆狉狅狏犻犱犲狉 通过交换 ＭＭＳＰＤＵ ， 概念上提供 ＭＭＳ 服务的应用实体的那一部分 。 ２ ． ２３ 犕犕犛 用户 　 犕犕犛狌狊犲狉 概念上调用制造报文规范的应用过程的那一部分 。 ２ ． ２４ 受监控事件 　 犿狅狀犻狋狅狉犲犱犲狏犲狀狋 被检测到的一个事件条件的状态变化 。 ２ 犌犅 ／ 犜 １９６６２ — ２００５ ２ ． ２５ 网络触发事件 　 狀犲狋狑狅狉犽狋狉犻犵犵犲狉犲犱犲狏犲狀狋 由客户明确刺激而引发的事件 。 ２ ． ２６ 操作员站 　 狅狆犲狉犪狋狅狉狊狋犪狋犻狅狀 表达与 ＶＭＤ 相关联的设备的抽象对象 ， 这些设备提供与操作员的输入 ／ 输出交互 。 ２ ． ２７ 预定义对象 　 狆狉犲犱犲犳犻狀犲犱狅犫犼犲犮狋 通过使用 ＭＭＳ 服务以外的一些机制来说明的对象 。 ２ ． ２８ 程序调用 　 狆狉狅犵狉犪犿犻狀狏狅犮犪狋犻狅狀 由域集组成的 、 表示一个动态元素的抽象对象 ， 该动态元素紧密地对应于多任务环境中的一个执行 线程 。 ２ ． ２９ 协议错误 　 狆狉狅狋狅犮狅犾犲狉狉狅狉 不符合本标准要求的 ＰＤＵ 。 ２ ． ３０ 接收 犕犕犘犕 　 狉犲犮犲犻狏犻狀犵犕犕犘犕 接收 ＭＭＳＰＤＵ 的 ＭＭＰＭ 。 ２ ． ３１ 犕犕犛 接收户 　 狉犲犮犲犻狏犻狀犵犕犕犛狌狊犲狉 接收指示服务原语或确认服务原语的 ＭＭＳ 用户 。 ２ ． ３２ 远程设备控制和监控 　 狉犲犿狅狋犲犱犲狏犻犮犲犮狅狀狋狉狅犾犪狀犱犿狅狀犻狋狅狉犻狀犵 对安装在服务请求应答方的设备的操纵和状态检查 。 ２ ． ３３ 犕犕犛 请求户 　 狉犲狇狌犲狊狋犻狀犵犕犕犛狌狊犲狉 对某个服务发出请求服务原语的 ＭＭＳ 用户 。 ２ ． ３４ 犕犕犛 应答户 　 狉犲狊狆狅狀犱犻狀犵犕犕犛狌狊犲狉 对某个服务发出应答服务原语的 ＭＭＳ 用户 。 ２ ． ３５ 信标 　 狊犲犿犪狆犺狅狉犲 与逻辑或物理资源相关联的概念锁 ， 它只允许锁的占有者访问这些资源 。 ２ ． ３６ 信标管理 　 狊犲犿犪狆犺狅狉犲犿犪狀犪犵犲犿犲狀狋 对信标的控制 。 ２ ． ３７ 发送 犕犕犘犕 　 狊犲狀犱犻狀犵犕犕犘犕 发送 ＭＭＳＰＤＵ 的 ＭＭＰＭ 。 ２ ． ３８ 犕犕犛 发送户 　 狊犲狀犱犻狀犵犕犕犛狌狊犲狉 发出请求服务原语或应答服务原语的 ＭＭＳ 用户 。 ３ 犌犅 ／ 犜 １９６６２ — ２００５ ２ ． ３９ 服务器 　 狊犲狉狏犲狉 对